《传奇与蝴蝶》：高空对决，英雄归来
2024-09-18
这电影最早出片源时，是在威尼斯电影节之后，有人托我做，拿到才发现是西班牙语对白，意大利语硬字幕.
我30小时连翻带轴，在微博发布了第一版中文字幕，也属了名，压缩，也在subhd上传了字幕源文件. 前两天又看到这个电影，字幕还是我做的那版，署名却不是我了. 没什么所谓，起初做也当是喜欢，有人看就是好事. 我特别能理解女主的感受. 我现在也是这样，很焦虑，害怕结婚，害怕生孩子. 知道自己很自私，知道别人对自己的爱，但是没有办法摆脱那种迷茫犹豫的感觉. 对理想，有模模糊糊的轮廓，但没有具体的形象. 有时会突然开朗起来，振作起来，但没过多久就会打回原型. 真的感觉演的就是我了. 真的不知道该怎么办. 孩子什么的，对于我来说真的不会带来归属感. 影片为东映70周年纪念电影，讲述了被称为“尾张大傻瓜”的织田信长（木村拓哉 饰）和被称为“蝮蛇之女”的浓姬（绫濑遥 饰）夫妻之间的故事. 描绘了经历了动荡年代的“男人和女人”30年间轨迹.
