这种额外的收益是从哪儿来的？如果杰克在交易之后享有更多财富，看起来这额外的收益一定来自吉姆。但要知道，吉姆也享有更多的财富。这不可能是从杰克那里拿走的。正相反，自由贸易是一个机会，能同时为交易双方创造更多的财富。每个人在交换中合作，就能找到一个增加自己财富的方式。
这一生产性过程（交换）的结果是双方的产出价值都比投入的价值大。要使一项活动有生产性，不需要别的什么了。交换扩大了真正的财富。如果双方想得到更多他们想要的东西，这是一个高效的方式。
汇率送上的免费啤酒
国际间的贸易不总是物和物之间的直接交换。而是需要把钱换成国际通用货币，如世界范围内的美元和欧洲的欧元，再进行商品买卖。国家和国家之间，不同地区间使用的钱币并不一样，外观不同、币值不同。在贸易当中，需要提到一个关键词汇，这就是“汇率”。
故事发生在美国和墨西哥边界的小镇上。一个游客在墨西哥一边的小镇上，用10分买了一杯啤酒，他付了1比索，找回90分。之后，他到美国一边的小镇上，发现美元和比索的汇率是1美元：0.9比索。
他把剩下的90分换了1美元，用10美分买了一杯啤酒，找回90美分。又回到墨西哥的小镇上，他发现比索和美元的汇率是1比索：0.9美元。于是，他把90美分换为1比索，又买啤酒喝，这样在两个小镇上喝来喝去，总还是有1美元或1比索。这样，他总是能喝到免费啤酒。