主笔　这次可以请您为我们杂志写篇小说吗？近来读者的要求太高了，已经不满足于老一套的恋爱小说……所以，想请您写一篇扎根于更深刻的人性基础上的、认真的恋爱小说。
保吉　我可以写。实际上，我最近有一篇准备写给妇女杂志的小说。
主笔　是吗？那太好了。如果可以写，我们会在报纸上隆重推介，会打出广告“出自堀川氏手笔的哀婉至极的恋爱小说”之类。
保吉　“哀婉至极”？但我的小说叫“恋爱至上”。
主笔　这么说来，是赞美恋爱啊，那就更好了。因为自从厨川博士(4)的《现代恋爱论》发表以来，青年男女的心普遍倒向恋爱至上主义……不用说，是现代恋爱吧？
保吉　哎呀，这就难说了。现代式怀疑啦、现代式匪徒啦、现代式染发啦——这些肯定是有的吧。但是，唯独恋爱，好像自古代的伊邪那岐、伊邪那美(5)以来没有什么变化啊……
主笔　那只是从理论上而言。例如，三角关系什么的就是现代式恋爱的一个例子，至少从日本的现状而言。