“你真的看见他吗？你看清楚了吗？”拉斯柯尼科夫大声地问着。
“是的，我十分记得的，在大庭广众中我也会认出他；我辨别人的脸面有着特别的记忆呢！”
接着，他们又沉默了一会儿。
“哼！……那不会错的，”拉斯柯尼科夫轻声说着，“你明白吗，我梦想……我兀自想着出神呢！”
“你到底是什么意思呢？我不懂。”
“嗯，你们全说，”拉斯柯尼科夫抿着嘴，微笑着继续说下去，“说我疯了。我方才想也许我真的疯了，但只见了一个幻影罢了。”
“你到底是什么意思？”
“没什么，谁能告诉我呢？也许我真的疯了，也许这几天所遇到的一切事情，都可以说只是想象吧。”
“唉，罗佳，你又纠缠不清了……他说起些什么，他为什么来的？”
拉斯柯尼科夫没再说什么，拉祖米欣继续思索着。
“我现在把我的事情对你说吧，”他说着，“我来找过你，当时你睡去了。后来，我们吃了饭，然后我再到波尔费利·彼特罗维奇那边去，扎梅托夫还在着那边呢。我想说了，但没有用处。我不会说得恰到好处，他们好像听不懂，也不能懂，但一点儿也不难为情。我拖波尔费利·彼特罗维奇到窗口，和他谈话，但仍没有用处。他向那边看，我向这边看。最后我拿起拳头向他的丑脸做手势，并对他说，我会以表亲的身份，敲他的脑袋。他只是看着我，我骂着他走开了。事情就是这样，真愚蠢。对于扎梅托夫，我什么也不说。我想我自己弄错了，但当我下楼时，却来了一个奇想：我们干吗要操这份心呢？当然，如果你有什么危险或别的事情，那是另当别论。但你又为什么要放在心上呢？你毫不用注意他们的。所以不必理睬他们，以后我们得好好嘲弄他们一番，如果我是你，我还会故弄玄虚，让他们上当。他们以后会羞得无地自容呢！随他们吧！我们以后可以揍他们，但我们现在不妨一笑置之！”