안녕하세요.몽첩 쌤이에요.今天我们来辨析两个语法:ㄴ/은 적이 있다和아어 보다 第一:这两个语法都可以表示曾经做过某事,有过某种经历,所以很多时候可以互换. 比如:我曾经穿过韩服. 저는 한복을 입어 봤어요./저는 한복을 입은 적이 있어요. 都是可以的. 但是如果细微去区分这两个句子,也是有所差异的. 아어 보다表示的这种经历,包含“시도(试图)”的含义,也就是“因为我想拥有这个经历才去做”,所以저는 한복을 입어 봤어요.包含”저는 한복을 입고 싶었어요.그래서 입어 봤어요.(因为我想比预期差一些,但仍算精彩.