总而言之，扎福诺遗孀和扎飞没有成为莫逆之交。他们关系一向紧张，我想说的就是，每次一提到她的名字，扎飞那清秀的脸上就会浮现出痛苦的神色，并且有一丝抽搐，就像扯到了旧伤口。
但他现在却露出一副笑脸。即使听我提到她住公馆的事儿，他也不为所动。很明显，这里头有秘密。有什么事故意瞒着伯特伦。
我单刀直入。
“扎飞，怎么回事？”
“什么怎么回事？”
“你这么乐得慌。你骗不了我，我可是堂堂‘鹰眼’伍斯特。坦白交代吧，伙计，有情况。你乐得要命，究竟是为什么？”
他犹豫了，并眯缝着眼睛打量了我一会儿。
“你能保守秘密吗？”
“不能。”
“算了，其实也无所谓，反正一两天内就要在《晨报》上公开了。伯弟，”扎飞压低声音说，“你猜怎么着？我婶婶这个社交季就脱手啦。”
“你是说有人打算娶她？”
“没错。”
“是哪个白痴？”
“你的老相识，罗德里克·格洛索普爵士。”
我目瞪口呆。
“真的假的？”
“我当时也很吃惊。”
“但他老先生不可能想着娶妻啊。”
“干吗不？他丧偶都两年多了。”
“咳，我敢说他总能编个故事什么的，我是想说，他好像跟橙花还有婚礼蛋糕很不搭呀。”
“这事儿千真万确。”