你是一盏鲜活的小灯，是温柔的灯光，
夜莺直到夜晚还在歌唱。
马维尔是伟大的田园诗人——
将一切造物化为虚妄，
变成绿叶中新鲜的思想。
马维尔涉及的领域很广。他的《少年情爱》极具魅力，让人联想到半世纪后的一部作品《致一个有教养的孩子》。他的《克伦威尔从爱尔兰归来的颂歌》庄严而令人印象深刻，其与贺拉斯的精神举止无比接近。
诗人亚伯拉罕·考利在他的时代被世人过于高估，但在我们的时代却被低估了。在他那个时代，他比弥尔顿更有名，而对于我们而言，弥尔顿的光芒将他完全遮盖了。他的实力绝对是毋庸置疑的。至少他的“品达体”颂歌的结构精妙且富含技巧。如果不是德莱顿和波普后来居上，写出更有力而巧妙的英雄体偶句诗，他的两行一韵和单韵体诗歌的名气要大得多。考利从玄学时代向理性时代过渡，这样的过渡在同时代的人看来是全新的奇妙现象。但是，他放弃了一些确实在衰退的诗歌，也因此失去了对这种诗歌的把握。如果没有办法实现，他就没有办法与英文诗歌一起前进。
另一位过渡派诗人是约翰·德纳姆，他只对两行一韵体诗歌感兴趣，这也是沃勒的兴趣所在。不过在他的时代，他是最擅长联句的人。他是个聪明的诗人，他的直觉会告诉他新的诗歌是什么。就像法国人马莱伯一样，他被认为是与生俱来的古典主义诗人。他的联句非常紧凑，在他的两首抒情诗《去吧，可爱的玫瑰》和《花环》中，能读出一种真实的诗意。