在请愿书上签名一直持续到下午4时，共有1105人签了名。我立即将它拿给许传音博士，他随即刻不容缓地去呈送给当局，既给中国当局，也给日本当局。同时，他认为让妇女们继续去恳求监狱是一个好主意。组织100来名年长妇女，再让她们去请愿，难道不是一个聪明之举吗？侯医生（他是牙医，是洛杉矶阿尔伯特·琼太太的父亲或哥哥，金陵大学1923年毕业的学士）今天来了。他刚从芜湖来到南京，急着要去看看他的家。也许贝茨陪他一起去。几周前，我有一次路过他家门口，但没进去，因为，当时没有一个美国人坐在汽车里，是不能把汽车单独停在那儿的。那房子现在被军队占据着。
今天从医院回来时，我看到老百姓（普通平民）搬着昂贵的外国门——那也许是他们从某所好房子里拆来的。除非人们回到自己家里去，否则，他们的什么东西都不会留下的，因为抢劫一直在继续，既有日本兵，也有中国人。
我们听说，今天有500名男人从南京城北被带去为日本军队干活。
3月23日，星期三今天又是晴天，空中有飞机活动。在我离开房间前，那个老裁缝吴的妻子告诉我，她的丈夫昨天夜里被杀害，她说是盗匪干的，但我还没证实。