“迪克先生，”姨婆说，“你不要装糊涂，因为只要你愿意，就没人能比你更明白。这一点我们都知道。所以，你怎么都可以，就是别装糊涂。”
那位绅士立刻换上严肃的面孔，朝我望过来，仿佛是在恳求我别提刚才看见他在窗口那件事。
“迪克先生，”姨婆说道，“你听我提过大卫·科波菲尔吧？好了，不要假装不记得了，因为你我都不是傻子。”
“大卫·科波菲尔？”迪克先生说，我觉得他好像不大记得了，“大卫·科波菲尔？噢，是的，当然。确实提过一个大卫。”
“好吧，”姨婆说，“这就是他的孩子，他的儿子。要不是他没那么像他妈，那就简直跟他爸是一个模子里刻出来的。”
“他的儿子？”迪克先生说，“大卫的儿子？真的呀！”
“没错，”姨婆接着说，“他不光是大卫的儿子，还干了件漂亮事呢。他逃跑了。啊！他的姐姐贝齐·特罗特伍德[6]是绝不会逃跑的。”姨婆坚定地摇摇头，对那个从未出生的女孩的德行充满信心。
“噢！你认为她就不会逃跑吗？”迪克先生说。
“老天，救救这个人吧，”姨婆厉声道，“看他是怎样说话的！难道我还不知道她不会逃跑？她一定会跟她的教母一起生活，我们一定会相亲相爱的。我倒很想知道，他的姐姐贝齐·特罗特伍德会从哪儿逃跑，逃到哪儿去。”