说完她又接着祈祷起来。
若昂神父看到一线希望。
“热图德斯,我不会做任何妥协,我不会把狗和任何其他东西交出去。谁都不能从这儿过,他们应该很明白。”
神父退了出来。那伙桀骜不驯的人正在远处的街角等着他。
“‘黑旋风’上校说无论如何也不放你们从他的门前通过,他正严阵以待。他们人很多,手里都拿着枪,要是你们从那里走过,非挨枪子不可。泽贝德乌,你听我说,我想,要是‘黑旋风’上校把泽济尼奥的狗交出来,这事就可以了结了。”
“我们绝不拎着驴尾巴回去。”
“好吧,你们把驴尾巴连同铁铲放在这里,你们就算交差了。我把驴尾巴拿走,它就归我好了。”
泽贝德乌急于达成妥协,其他的人却想要干上一仗,与对方一块雌雄。泽贝德乌是个公证人,他可没有这股子劲头儿。
神父重又回到“黑旋风”家里。
“上校,我琢磨着咱们已经有了解决的办法。您把那条狗交出来,交给我带走,他们把驴尾巴就放在原地,由我拿走,这么一来就用不着动刀动枪的了。”
“我决不交出那条狗!”
“交出来吧。”堂娜·热图德斯说,这是她第一次在家里发号施令。