“我知道你没钱，但欠债还钱。”费尔曼撇撇嘴道：“给你介绍一单生意，你赚了钱，再还我的债好了。”
“生意？什么生意？”老头子走下楼，上下打量了弗朗索瓦两眼：“你要什么？”
“这是弗朗索瓦，他想要一个翻译，陪他去非洲大陆。”费尔曼指了指弗朗索瓦：“你不是对那边很熟悉吗？”
“你要去非洲大陆做什么？我告诉你，去那里的人，活不过三天。”老头子闷声闷气道。
“木材，我需要木材。”弗朗索瓦回道：“我是一个木材商人。”
“谢天谢地，你总算没有带一个说要去找宝藏的傻瓜。”老头子回道：“但也一样是个蠢货！”
“你说什么？”皮特脸色一黑。
“我说你们是蠢货！我是一个植物学家，你让我帮你们去砍树木？门都没有！”老头子大声回道。
“植物学家？费尔曼只跟我说你是个翻译；老实说，我真不知道，植物学家是做什么的？”弗朗索瓦笑道：“种树的？”
“研究植物的！花草树木！”老头子撇撇嘴道：“该死的，我为什么要在这儿跟你们浪费时间？赶紧滚蛋，我得为我下次探险做准备了…”
“探险？你有钱吗？”费尔曼撇撇嘴道：“你的探险也是去非洲大陆，你就当顺路也不行吗？”