凯蒂穿好衣服之后又把瓶子拿在了手上。我们来到楼下的厨房。
“蒂尔希，班杰要送你一件礼物。”凯蒂说，然后弯腰把瓶子放在我手上，“现在，你把它送给蒂尔希好了。”凯蒂帮我伸出手。
蒂尔希接过瓶子，说：“噢，我的宝贝儿，你真了不起，居然送一瓶香水给蒂尔希。罗斯科斯，你过来看看呀。”
凯蒂身上很香，是树香味儿。
“我们不喜欢香水。”凯蒂说。
凯蒂身上很香，是树香味儿。
“好了，过来。”蒂尔希说，“你已经长大，应该自己睡了。十三岁的孩子，确实足够大，应该去莫莱舅舅房里自己睡。”[72]
莫莱舅舅病了，他的眼睛和嘴都病了。
维尔希把莫莱舅舅的晚饭放在托盘上，然后送到楼上的房间里。
“莫莱要毙了帕得森。”父亲说，“我跟莫莱说了，如果他真想这么做，就别事先这么对帕得森说。”父亲端起酒杯喝了一口。