铁扇公主还当他是真的牛魔王呢，笑盈盈地说：“你怎么回来了？”
假牛魔王说：“我听说孙悟空来借芭蕉扇，心里可着急了。你把扇子借给他了吗？”
铁扇公主说：“我给了他一把假的芭蕉扇，这会儿呀，那猴子也许让火焰山的火焰烧死了。”
假牛魔王说：“那真的芭蕉扇呢？拿来给我瞧瞧。”
铁扇公主说：“真的芭蕉扇在这儿呢。”说着就从嘴里吐出小扇子，晃了一晃，变作大扇子，递给假牛魔王，“你瞧，不是好好儿的吗？”
假牛魔王接过扇子，把脸一抹，就变作孙悟空了，背起扇子就走，把铁扇公主气得话也说不出来。
孙悟空背了芭蕉扇，驾起云头，急急忙忙回火焰山去。想不到半路上又出了岔子，这是怎么回事呢？原来牛魔王在老龙王那里喝完酒出来，一看避水兽不见了，这才想起，刚才那只螃蟹一定是孙悟空变的，避水兽也是孙悟空偷的。他赶紧来到翠云山，问铁扇公主，孙悟空来过没有。
铁扇公主正在生气，看见牛魔王回来，就哭哭啼啼地把孙悟空骗扇子的事一五一十地告诉了他。
牛魔王气得双脚直跳，马上驾起云头，去追孙悟空。他追了一程路，看见前面有一个人扛着芭蕉扇，那不就是孙悟空吗？他正要追上去抢扇子，一想：“不好，孙悟空手里拿着真的芭蕉扇，可厉害了。要是我去抢，他朝我扇一下，我可受不了。”