一天晚上,我在大车的车辕上涂满蜂蜜,然后躲在附近偷看。天刚黑,一只狗熊悄悄来到大车前,贪嘴地舔食车辕上的蜂蜜。它越吃越高兴,没留神车辕渐渐插到它喉咙里去了,并且越插越深,后来,竟穿过肚肠子,从后边伸了出来。
我正等着呢。一见这情景,我立刻跑到大车跟前,在狗熊身后的车辕头上,钉了一个又粗又长的大钉子,把狗熊固定在车辕上了。第二天早上,土耳其的苏丹王听说了这件事,就亲自跑来看用这种妙计捉住的狗熊。他看得哈哈大笑,笑得连腰都直不起来。
不久,我决定回故乡去。我乘着一辆马车在路上走,路很窄,两旁都是木栅栏。对面来了一辆大马车,可是这条窄路上不能同时走两辆车子。我只好跳下车,把马车往肩膀上一掮,一个箭步窜过木栅栏,跑了几步又一窜,回到了小路上。
这时,大马车已在我身后了。我喘了口气,又跑回我的两匹马跟前,把它们一只手一匹,往胳膊底下一夹,又窜了那么两窜,就把它们送到我的小马车前头去了。我重新套上马,奔向前方的旅店。在这种大冷天里,干点卖力气的活,暖和暖和身体,才舒服呢!