我说完这个故事，您应该明白，我要所表达的意思了吧？”
“明白明白，我当然明白。”米哈尔科夫从口袋里掏出手绢，擦去额头的冷汗之后，又点头哈腰地向索科夫赔了礼，才掉头灰溜溜地离开了餐厅。
“将军同志，真是对不起。”等米哈尔科夫离开之后，招待所所长走过来向索科夫道歉：“我已经把您的意思，转达给了米哈尔科夫，但他依旧坚持要来亲自向您道歉，我根本拦不住他。”
“所长同志。”索科夫抬手打断了所长后面的话，笑着对他说：“这件事到此为止，不要再提了，行吗？我担心再说下去，您恐怕也会变得像那个小公务员一样，不停地找机会道歉了。”
索科夫的话引起了一阵善意的哄笑声，所长心里明白，到此为止，这件事算是真正过去了。他又和索科夫说了两句客套话，然后就告辞离开了餐厅。
“将军同志，”等所长也离开餐厅后，阿格尼好奇地问索科夫：“刚刚那个向您道歉的胖子，到底是怎么回事？”
索科夫想起面前的几人还不清楚来龙去脉，便把前晚发生的事情，对他们详细地说了一遍。最后颇为无奈地说：“本来他连夜搬走后，这件事就算是不了了之了。谁知他今天却先是托所长来向我道歉，要邀请我去别的地方吃饭。被我拒绝之后，又亲自跑过来向我道歉。本来这件事早就过去了，没想到他居然如此纠缠不清，我就想到了契科夫的那部短篇《小公务员之死》。”