最终，威克拉姆作出了一项公正的裁决：“丹塔瓦特国王才是最该受到谴责的。”
“这是为什么呢？”贝塔尔问道。
“穆莱姆库德王子是受到爱神的诱惑才做出此种疯狂的行为，”威克拉姆解释道，“因而他无须对此负责。他的朋友只是在尽为人臣子的义务，处处为主人效力。至于那位自以为是的女人，和许多普通的年轻女孩一样，难免会做出幼稚单纯的事情。而丹塔瓦特，作为一国之君，一个有着丰富经验的男人，八个孩子的父亲，怎么能够轻易相信如此低级的骗术？更不应该将自己的女儿驱逐出境。”
“天啊，真是不得了！”吸血鬼大声叫道，随后发出一串尖锐的笑声，“那么现在，我得回到树上去了。我敢说在此之前，我从来没有听到过一个国王如此责备另一个国王。”他一说到这里，就快速地从衣服里溜了出去，这位伟大君主肩膀上所背的袋子立刻变得空荡荡了。
威克拉姆国王站在那里，变得很沮丧。但不一会儿他就重新打起了精神，折回到了台阶上，他的儿子紧跟在他的后面。两人走上前合力将贝塔尔拉了下来，像原来那样把它装进了口袋里，随后继续赶路。